Please correct the following title for me, thanks in advance! 【Fan 1】
Hi, All,
The following is a title that I wrote for an item , it's not a sentence, and I wanted to emphasize the features of this product, could you please check it and correct if you have a better version:
Ventilador de escritorio de metal-pequeño ventilador de mesa de 4 pulgadas mini portátil tamaño USB powered silencioso flujo de aire personal refrigerador circulador 360 ° rotación para oficina casa estudio viaje (rosa)
The following is the original English version:
Metal Desk Fan - Small Table Fan 4 Inch Mini Portable Size USB Powered Quiet Airflow Personal Cooler Air Circulator 360° Rotation for Office Home Study Travel (Pink)
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
Hi,
I think you need to write dots in the parragraph so that anyone can help, otherwise, it doesn't make much sense. Try again and I will gladly help you.
1
Hi! I would say this:
Ventilador de escritorio metálico - Pequeño ventilador de mesa de 4 pulgadas, mini tamaño USB portátil, flujo de aire silencioso con una rotación de 360°. Para uso en oficina, casa, estudio o viaje (Rosado).
I hope this helps you. (:
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
