Sie oder du ?
Ich habe eine E-Mail mit einer Frage geschrieben und "Sie" verwendet, weil ich den Adressaten nicht persönlich kenne.
In der Antwort auf meinen Brief schrieb ein Mann "du". Darf ich jetzt auch mit "du" antworten?
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
Direkte Antwort: ja. Wenn du dich nicht wohl fühlst damit, bleibe beim Sie, solange bis dir das Du richtig vorkommt.
Timos Regeln sind top. Annes Ergänzungen auch.
Solange du dir unsicher bist, bist du mit einem Sie immer auf der sicheren Seite. Derjenige dem das Du wichtig ist, wird dich schon aufklären.
1
Hallo Karina,
ergänzend zu Timos Antwort würde ich sagen, dass in Internetforen eine Tendenz zum Duzen besteht, auch wenn sich die Leute nicht persönlich kennen.
Außerdem habe ich schon in Firmen gearbeitet, wo sich alle automatisch duzen.
Im Zweifelsfall kann man im informellen Kontext fragen, aber nicht bei formellen Anlässen, Amtspersonen, Senioren oder Höherrangigen.
Liebe Grüße
Anne
1
Hallo Karina!
Hier sind die regeln:
- Ein „Du“ muss angeboten werden. Das übernimmt in der Regel der Ältere von beiden.
- Bei der Arbeit allerdings bietet derjenige das „Du“ an, der die höhere Position hat. Der Chef entscheidet also, ob „Du“ oder „Sie“, auch wenn er jünger ist als sein Mitarbeiter. Sind beide Kollegen gleichgestellt, zählt wieder das Alter.
- Wichtig dabei: Ein „Du“ darf nur angeboten, nicht erbeten werden. Seinen Chef zu fragen „Darf ich Du sagen?“, ist unhöflich.
- Ein einmal angebotenes „Du“ wieder zurückzuziehen, gilt als stillos. Es sei denn, es handelt sich wie beim Golf oder Bergsteigen um ein zeitlich begrenztes.
https://www.geo.de/geolino/mensch/17959-rtkl-anreden-du-oder-sie
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
