Search from various English teachers...
Brazil flagHelyson
keigo: how do they ask if you want a smoker or non smoker seat, in a restaurant? About keigo: when I go to restaurants like gusto and joyfull, the waiter asks if I want a seat for smoker or non smoker. However they speak too fast, what's the phrase they say? something about "seki"...

Answers · 2

0
normally a waitress says what Yukiko-san said. so when they say 「禁煙席にされますか?喫煙席にされますか?」 then if you are non smoker then you can say 「禁煙席(kinenseki)で」 original sentence is 「禁煙席でおねがいします」but we don't really say full sentence. and when they ask you 「おタバコはお吸いになられますか?」then you can say 「吸います」or「吸いません」 喫煙(きつえん)means smoking, 禁煙(きんえん)means non smoking, 席(せき)means a seat. they speak it very faster because they have to ask it every time... and especially when the restaurant is busy... hope you can answer that question when you go to ガスト next time :)
0
I don't know what exactly they say ,

but,A seat for a non-smoker is 禁煙席(kinen seki )

and a seat for a smoker is 喫煙席(kituen seki).

so , I think they might say

『禁煙席にされますか?喫煙席にされますか?』

『おタバコはお吸いになられますか?』

something like that .

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today