Да, учебник точно писали не носители языка. Оба предложения звучат "не по-русски". Мне даже не хочется выбирать какое их них более, а какое менее правильное. Ну не говорят так! Попробую просто исправить и то и другое: 1 Мы думаем, что он этого не сделал 2 Я надеюсь, что в следующий раз тебе дадут учебник получше

мы все не думаем что он это сделал грамматических ошибок нет. ошибка скорее лексико-стилистические.... короче)) - не говорят так. слово "все" пожалуй здесь лишнее. я надеюсь чтобы в следущий раз тебе дали учебник получше предложение неверное. после "надеюсь" должно быть "что", а не "чтобы". во второй части предложения время должно быть будущее, к этому обязывает первая часть предложения. правильно: я надеюсь, что в следующий раз тебе дадут учебник получше. сразу хотелось бы оговориться - оба предложения слишком литературны и неразговорны...))) поэтому как ни крути - оба слегка режут слух)

Более правильное предложение -- первое. 1. мы все не думаем, что он это сделал good luck ;-)

Ошибки есть в обоих предложениях: пропущены запятые. Но во втором предложении стоит "чтобы", хотя правильно будет "что", и "дали" вместо "дадут". Так что более правильное предложение -- первое. 1 мы все не думаем, что он это сделал 2 я надеюсь, что в следущий раз тебе дадут учебник получше

1 Мы все не думаем что он это сделал. ---- лучше наверное так: "Мы все не думаем, что это сделал он" или " Мы не думаем, что это сделал он" 2 Никто из нас не думает чтоб он это сделал ---- " Никто из нас не думает, что это он сделал" или " Никто из нас не думает, что это сделал он" 3 Я надеюсь чтобы в следущий раз тебе дали учебник получше ---- " Я надеюсь, чтобы в следуюший раз тебе дали учебник получше" или " Я надеюсь, что в следующий раз тебе дадут учебник получше"