Search from various English teachers...
Spain flagFriKitty
"Learn a word" in Japanese How do you say "Today I learned [this word]" in Japanese? 今日、「下書き」の言葉を・・・ what then? 習いました? 学びました? Also, is "の言葉" correct? I just guessed... Thank you. _ ¿Cómo se dice "Hoy he aprendido [esta palabra]" en japonés? 今日、「下書き」の言葉を・・・ ¿y ahora qué? 習いました? 学びました? Y por cierto, ¿"の言葉" está bien dicho? Me lo he inventado un poco... Gracias.

Answers · 6

1
Aquí es una referencia en relación a las diferencias entre「勉強する/学習する」,「習う」y「学ぶ」 https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131224111320AAxvWRG En general, 「勉強する/学習する」es como "estudiar (algo)", y「学習(する)」es la versión "kanji" de「勉強(する)」; 「習う」es como "aprender (algo de alguien)"; 「学ぶ」es también como "aprender", pero más en un sentido de "darse cuenta de (algo)" o "obtener (algo) por estudio de su mismo". Además, está de acuerdo decir「~の言葉/~という言葉」. === 良い一日をお過ごし下さい。/Deseo que tengas un buen día.
0
私の答えを最もいい答えのように選択して下さって有り難う御座います。助けてあげることが私の光栄です。良く頑張り続けて下さい。良い一日を。/Te agradezco por haber elegido mi respuesta como la mejor respuesta. Es mi honor ayudarte. Por favor continúa el buen trabajo. Que tengas un buen día.
0
ありがとう、きょうじさん。「と言う」をいつも忘れてしまいますね。ちゃんと覚えてみます。
0
習う someone teach something to you. 学ぶ You learn something. の言葉 something's word (direct transration) so you have to mention about something. 日本の言葉 japanese word アメリカの言葉 american word(English) Maybe という言葉 is better in this situation.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today