Search from various English teachers...
[Deleted]
confused about hajime 初? The pod cast i use use this phrase 初めまして for how do you do. however I am confused as in my dictonary it has put 始めまして as how do you do but still said hajimemashite. who is right or are they both right? Also they have put the kanji for hajime as 初 and said it means first but hajime in my books is 初め and means begining or start. Can someone put me straight on what is the right meaning and ways of using 初 please? I think it is connected to the verb hajimaru 始まる in some way?

Answers · 4

1
始めまして has been fading away in my observation. If you use 始 instead of 初, someone could point out. 始める : start 「始めて」まだ一年しか経っていません。It's been only 1 year「since I got started.」 「始めまして」まだ一年しか経っていません。 (the polite way of saying the above.) 初 : beginning 初めて : at first, for the first time 初めまして : (the polite way of saying the above) > It's established as the greeting, which is said when people first meet someone. Hope this helps.
1
Hi. 初めまして and 始めまして are both right in Japanese dictionary. But usually we use 初めまして for how do you do. Also はじめまして is right. Normally we use 初 means first and 始 means begining or start.
0
We might use both but I prefer to use 初めまして. I have used it for a long time though I didnt know why. I thought it was because my Japanse sense told so but I checked my Japanse dictionary to confirm the truth. My dictionary says 初め emphasizes the begining of the time and 始め stress the begining of the event. We use 始め as in verbs like 始める or 始まる which means to start or begin something. We dont use 初める and 初まる as verb. So if you use 始めまして, I will feel that you started something or you and I will do something together after greeting. If you mean you met someone you've never met before and wanted to say how do you do or nice to meet you, I think you should use 初めまして. Dose this make sense? I hope this would help you.
0
i don't know,maybe it's used to greet people at the first time.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today