Бери, пожалуйста.
Лена, у тебя нет справочика?
Бери, пожалуйста . ------(Как по-английски?)
Я не понимаю, что есть ли у Лены справочник ?
Спасибо:)

Question

Бери, пожалуйста.
Лена, у тебя нет справочика?
Бери, пожалуйста .  ------(Как по-английски?)
Я не понимаю, что есть ли у Лены справочник ?
Спасибо:)

Answer

In Russian, 'пожалуйста' can be used:
1) as a polite addition to request, command etc. (= English "please"). Eg. Дай мне книгу, пожалуйста.
2) as an exclamation expressing gratitude (= English "you're welcome"). Eg. Спасибо за книгу! – Пожалуйста (or Не за что).
3) as an affirmation to do a favor to someone or give something to someone (= English "here you are" or "here you have it"). Eg. у тебя нет справочика? (Могу я взять твой справочник?) – Бери, пожалуйста (=you can take it / here you have it).

Answer

it is better to ask Лена , у тебя есть справочник ?

Answer

Thank you, Ellie ^_^

Answer

Лена, у тебя нет справочника?
Бери, пожалуйста .

Lena, don't you have a handbook/directory?
Take it, please.

Answers · 4

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!