أهلا كريس، يمكن أن تستخدم الصفة في حالة المقارنة و تضيف لها طرف المقارنة "من اللازم" مثل: أطول من اللازم / أسرع من اللازم و هكذا مع كثير من الصفات. و يمكنك استخدام تعبير "أكثر من اللازم" مع مختلف الصفات و الأفعال . مثل: هو يعمل أكثر من اللازم / هو يهتم بالقراءة أكثر من اللازم / هو نشيط أكثر من اللازم ... و هكذا

Hi Chris, I will help as possible I can. generally, too means جداَ e.g: You're driving too fast أنت تقود بسرعة جداَ The price is too high السعر مرتفع جداَ _ The movie was too long كان الفيلم طويلاَ جداَ much means كثيراَ or الكثير من. We can also translate too much the same الكثير من e.g: I drink too much coffee أنا أشرب الكثير من القهوة I have too much money لدي الكثير من المال Much of people are waiting the train الكثير من الناس ينتظرون القطار You have put much of sugar in the tea لقد وضعت الكثير من السكر في الشاي I love you so much أنا أحبك كثيراَ much= so much in Arabic we don't say أنا أحبك كثيراَ جداَ It is correct but we don't use it.

Arabic is rich with synonyms so when we come to translate these sentences according to Fusha they will be like these: I drink too much caffeine انا اشرب الكثير من(كمية كبيرة من)القهوة - You're driving too fast انت تقود بسرعة كبيرة. - The price is too high السعر مرتفع للغاية (عالي جدا) - The movie was too long كان الفلم طويل جدا(للغاية).

The price is too haigh السعر جدا مرتفع السعر جدا غالي -في العاميه السعر مراا غالي In emirate - السعر وايد غالي

In saudi مره كثير In arabic كثير جدا