Search from various English teachers...
Canada flagAndrei Serban
Difference in usage between Esto - Este - Esta I can't seem to understand when to use Esto - Este - Esta in a sentence. For example, the correct sentence would be: Esto esta delicioso. Why can't I say: Este esta delicioso ? The same thing for - Esta es mi madre - why not Este es mi madre ?

Answers · 2

1
Hola, Andrei. "Este", "esta", "estos" y "estas" pueden ser determinantes o pronombres. Por ejemplo: "Este carro es mío (this car is mine)". "Esta bicicleta es mía", etc. Aquí son determinantes. Este y estos = masculinos. Esta y Estas = femeninas. Como pronombres (sustituyen un sustantivo): "Este es mío" (This is mine). "Esta es mía". When you use them as pronouns, you must know the referrent beforehand. "Esto" is always a pronoun and it is neither feminine nor masculine. It is usually used when referring to somthing abstract or uncertain. "Esto siempre me pasa a mí". (This always happens to me). "Esto se hace así" (This is done like this). Espero que ahora sea más clara la diferencia. Si no, puedes preguntarme. Saludos.
1
Esto is used when you don't specify what are you talking about. Este is masculine Esta is feminine You can actually say: Este está delicioso, but just when mentioned something before, it would like "this one". Prové el jugo de mora, pero este que estoy tomando está mejor (I drank blackberry juice buy this one I'm drinking is better). Same for Esta but when the noun is feminine. You can't say: Este es mi madre because your mother is not a man.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today