Grieve is what you feel inside, it's your sadness. Mourning is what you do on the outside, like some cultures wear black to funerals to show their sadness

To grieve is to feel deep sorrow or wounded in the heart. To mourn is to feel deep sorrow because of the loss of someone or something. The word "mourn" is usually used in connection with the death of someone.