hiccup：打嗝（一般不用“呃逆”这个词） burb：打饱嗝 两个词看起来很像，但意思完全不一样。

''hiccup''的中文解释为「打嗝」或「呃逆」，至于''burp''应该翻作「饱嗝儿」或「打饱嗝(咯)」。此外「嗳气 ài qì」则兼具二者之义。 If you like my answer, please click the like button on our Facebook Fanpage. https://www.facebook.com/cceg2017/ Thank you :)

通常情况下都叫打嗝，burp有时会说打饱嗝。呃逆太书面了，医生都不经常这么说。打嗝具体是hiccup还是burp一般通过前后内容区分。