En un juego de mesa, cómo se dice "skip a turn" etcetera?
What would it say on a Spanish boardgame? "Skip a turn"; "Jump forward 2 spaces"; "Jump back 2 spaces"; "Take an extra turn"??????????? Muchas gracias!
Search from various English teachers...
Answers · 4
3
Skip a turn : Pierdes una vuelta / un turno
Jump forward two spaces: Adelanta dos espacios / casillas
Jump back two spaces: Atrasa dos espacios / casillas
Take an extra turn: Tira / juega de nuevo / una vez más
0
If you're a board game designer, I'd be happy to translate the rules into Spanish for you. I've got a board game myself that I need translating into Italian. You can find it at www.holegame.eu.
0
hei tricson: use the ver "pasar": depending on the game. in poker, for inst, pasar means i don't want to bet. on other games (difficult to me to know if names coincide with the ones i got in mind) "pasar" is used when you can't do a possible play. /(this is good for dominoes and the like). yo paso, tu pasas, el pasa, etc.
As you seen i deleted from friends. the cause is that we didn't have any contact for a good while. i don't want to have a collection of photos just for the record. if you want come back (or i'll come back) but let's have contact at least some. for instance i would like to know how you say "skip a turn" in swedish and what's the name of the little circle above the a. kind regards.
0
Otras formas de decirlo.
Skip a turn: pasar un turno.
Jump forward n spaces: saltar / avanzar n espacios.
Jump back n spaces: volver n espacios.
Take an extra turn: tirar / jugar de nuevo.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
