What is the meaning of 中国語圏ほど「いい数字」にこだわるところはないようです
What is the meaning of 中国語圏ほど「いい数字」にこだわるところはないようです
I want to know the English meaning of this sentence.
Search from various English teachers...
Answers · 1
1
中国語圏ほど「いい数字」にこだわるところはないようです
好難譯成英文,我不如直接用中文...
沒有到像中文圈那樣執著(講究)吉祥數字的地步的樣子
中国語圏ほど=如同中文圈(程度上)
...にこだわる=拘泥、執著、講究
ところ=呢度可以解作「地步」
よう=好似...的樣子
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
