Search from various English teachers...
Hong Kong SAR China flagSiyu
Hello! Could somebody please help me look at this short passage I wrote (French)? Thanks a lot!!! Question: Describe your family J'ai une grande famille. Ma grand-mère avait neuf enfants, alors j'ai beaucoup de tantes et oncles. Chaque de mon tantes et oncles ont son propre famille, alors j'ai au moins quinze cousins, je ne peux pas le compter parce que il y a trop d'eux! Sur les jours fériés, on va se réunir à la maison de ma grand-mère. On va jouer au mah-jong, un jeu cantonais traditional, et griller de viande, et parler beaucoup avec tout le monde. C'est une famille plein de rire et bonheur.

Answers · 3

0
Bonjour Siyu, J'ai une grande famille. Ma grand-mère avait neuf enfants, alors j'ai beaucoup d'oncles et de tantes. Chacun de mes oncles et tantes ont leur propre famille, alors j'ai au moins quinze cousins, je ne peux pas les compter parce qu'il y en a trop! (Pendant/Durant) les jours fériés, on va se réunir à la maison de ma grand-mère. On va jouer au mah-jong, un jeu cantonais traditionnel, griller de la viande, et parler beaucoup avec tout le monde. C'est une famille pleine de rire et de bonheur. Vous pouvez utiliser le présent si vous vous réunissez régulièrement les jours fériés: on se réunit chez ma grand-mère. On joue au mah-jong...
0
After reading your article this is my feedback: ..... Chaque de mon tantes et oncles ont son propre famille (Chacun de mes oncles et tantes a sa propre famille) ,...... je ne peux pas le compter parce que il y a trop d'eux! (Je ne peux pas les compter parce qu'ils sont nombreux) Sur les jours fériés (Tous les jours fériés), on va se réunir à la maison de ma grand-mère. On va jouer au mah-jong, un jeu cantonais traditional, et griller de viande, et parler beaucoup avec tout le monde. C'est une famille plein de rire et bonheur. (On se réunit dans la maison de ma grand-mère pour jouer au mah-jong, un jeu cantonais traditionnel, on grille de la viande et on parle beaucoup ensemble. C'est une famille pleine de rire et de bonheur)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today