혹시 시각이 있는 분이 계시면 좀 가르쳐주시겠어요^^ 감사합니다
한국어 능력 시험 문제를 푸는 중이에요.
그런데 궁금한 건 있어요.
아래 내용은 지금 읽는 한국어 능력 시험 읽기 문제 내용이에요.
..............
얼마 전 인주시에서는 사용하지 않는 기찻길 주변을 공원으로 새롭게 만들었습니다.사람들은 공원을 산책하거나 기찻길을 따라 걸으면서 사진을 찍습니다.기찻길 옆에는 오래된 기차를 고쳐서 만든 카페가 하나 있습니다. 그카페안에는( ᄀ )많이있습니다.그래서그카페에들어가면옛날 분위기를 느낄 수 있습니다.
문제1. ᄀ에 들어갈 알맞은 말을 고르십시오.
1 예쁜 꽃들이 2 맛있는 차와 커피가
3 오래된 물건들이 4 사진을 찍는 사람들이
문제2. 이 글의 내용과 같은 것을 고르십시오.
1 기찻길에 아직도 기차가 다닙니다.
2 기찻길 주변이 공원으로 바뀌었습니다.
3 기찻길 위에서 사진을 찍으면 안 됩니다. 4 기찻길 옆에 기차 모양의 카페가 많습니다.
................
위에 읽기 내용은 대부분 무슨 의미인지 대략 알고 있어요.
그런데 궁금한 건 몇 가지가 있는데요.
궁금한 건 1 : 내용에서 나온 "인주시" ~~이 도시는 진짜 한국에서 존재하는 도시예요? 지금도 존재해요?
궁금한 건 2 : 내용에서 나온 "기찻길" >> 이 단어는 원래 "기차"& "길" 따로 따로 사용하는 두 개 명사 단어인데 "기찻길" 은 "기차"& "길"은 두 단어가 함 께 사용하는 단어 형식이에요.이런 함 께 사용하는 단어 형식은 앞에 명사 단어의 밑에 "ㅅ"더 넣어요.
책에서 "기찻길"말고 "찻집"이런 단어도 배워 본 적이 있었어요.
이런 두 명사 단어는 함 께 사용하는 단어는 더 알고 싶어요.
"기찻길" ,"찻집" 외에 이런 형식 단어는 더 많이 가르쳐주시겠어요.?^^
혹시 시간이 있는 분이 계시면 위에 궁금한 건 두 가지 문제에 대해서 좀 가르쳐주시겠어요?
다른 조언이 생각나시 면 뭐든지 알려주시겠어요?
가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^ ~
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
제목에는 시각이 있으시면 이라고 써있는데 본문에는 시간이 있는분이라고 써있네요ㅎㅎ
시각이 있냐는 표현은 틀린 표현이에요.
시각이 들어가는 표현은 기억이 나지 않을정도로 쓰지 않는 말이에요 아예 뜻도 다르고요.
그나마 생각나는게 시각장애인 할때의 시각인데 이때 시각은 eye에 관련된 말이기 때문에 아예 다른 말 즉, 동의어라고 봐야되구요~
꼭 시간으로 쓰세요!^^
0
1. 옛날 드라마에서 채용해서 "인주시"는 허구적인 도시입니다.
"인주시"에 대한 설명하는 웹:
https://hinative.com/ko/questions/2024260
http://tip.daum.net/question/86901536
2. 보통 한자와 원래 한국의 말이 연합할 때 전 한자는 받침이 없으면 밑에 "ㅅ"을 넣습니다.
이번 예를 들면:
기차[汽車] + 길(원래 한국말의 도로[道路]) --> 기차 +ㅅ + 길 = "기찻길"
차[茶] + 집(원래 한국말의 옥[屋]) --> 차 +ㅅ + 집 = "찻집"
미안하지만 저는 지금까지 모든 규칙를 잘 알지 않아서 설명할 수 없습니다. 그러지만 그렇게 경우가 확실히 있습니다.
===
좋은 하루를 지내세요./祝 是日安好。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
