Search from various English teachers...
United Kingdom flagrichard
The meaning of this In a book that I am reading someone accuses someone else of committing a crime. A friend responds by saying "Jose no ha sido" The literal translation (Jose hasn't been ) doesn't seem to make sense but I assume that it means "Jose hasn't done it" Can anyone explain the meaning to me Many thanks Richard

Answers · 6

1
"José no ha sido" means "José no ha sido la persona que ha cometido el crimen".
0
Many thanks for all your answers. Richard
0
"Jose no ha sido" it means also "Jose no lo hizo"
0
You could say "jose no ha sido" or "jose no lo ha hecho" or "jose no lo hizo". All of them are correct.
0
Significa que Jose no lo ha hecho.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today