straightforward say is your matrimony is up to your Parents. You have no choice and power. 简单的说就是你的婚姻由你的父母决定, 你没有任何选择和权利去决定。

Marriage upon arbitrary decision by any third party, mercenary marriage and any other acts of interference in the freedom of marriage . 定義 　　包辦婚姻指第三者(包括父、母)違反婚姻自主的原則，包辦他人婚姻的行為，又稱不自主婚/包辦強迫婚姻。這種行為是對婚姻自由的嚴重幹涉與破壞，在中國，為憲法和婚姻法所禁止。 淵源 　　包辦婚姻隨著私有制和“一夫一妻制”的確立而產生，長期盛行於奴隸制和封建制社會，並往往和買賣婚姻相聯系。恩格斯說： “在整個古代，婚姻的締結都是由父母包辦，當事人則安心順從。古代所僅有的那一點夫婦之愛，並不是主觀的愛好，而是客觀的義務，不是婚姻的基礎，而是婚姻的附加物”(《馬克思恩格斯全集》第21卷，第90頁)。羅馬法規定處於家父權下的子女，訂婚必須出於家父之命，否則不能成立。印度《摩奴法典》(見印度古代法)規定了不同的結婚方式，依哪一種方式結婚都必須以家長的意誌為轉移。日耳曼法規定結婚必須取得父母、監護人的同意。 　　中國古代的禮和法，都把包辦子女、卑幼的婚事作為父母、尊長的特權； “父母之命”、“媒妁之言”是婚姻成立的要件。 發端於奴隸制社會的“六禮”， 即“納采”、“問名”、“納吉”、“納征”、“請期”、“親迎”(見封建婚姻制度)，為包辦婚姻提供了禮制上的根據。歷代封建王朝的法律都有關於主婚權的規定。《唐律疏議》·戶婚規定以父母和其他法定尊長為子女、卑幼的主婚人。明洪武二年(1369)令： “嫁娶皆由祖父母、父母主婚。祖父母、父母俱無者從余親主婚。” -----引自百度百科

相关汉语有：父母之命，媒妁之言