'Hasta los muertos la recorren'??
I am trying to understand what the girl says in this video at 0:12.
I think it means 'Until the deaths travelled??'
https://www.youtube.com/watch?v=TiCT5f-zbJs

Question

'Hasta los muertos la recorren'??
I am trying to understand what the girl says in this video at 0:12. 
I think it means 'Until the deaths travelled??'
https://www.youtube.com/watch?v=TiCT5f-zbJs

Answer

They are talking about walk through (visit) the cemetery, and yes, she says "hasta los muertos la recorren" maybe I'd translate as "Even the deads are walking around" trying to give some mystery to the conversation. 
;)

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!