Difference between 看, 看見, 看到
大家好,
Would someone be able to tell me the difference between these three?
I believe that 看 by itself would be like watching or reading something, and that 看見 is to see something, but I'm not sure what 看到 is.
謝謝你幫忙。
Search from various English teachers...
Answers · 8
1
看到 and 看见 are similar .
我能看见你 I can see you
你能看到我吗? can you see me ?
0
看 is just simply the action of "look".
见/到 is the result of 看,which means you tried to look at something and it went into your sight.
Many Chinese words are in VR (Verb+Result) form. Such as 看见 where 看 is Verb. and 见 is the result. 看到/看见 are interchangeable.
Other VR examples, 拿到 (to grab and get),建成 (to build and complete),做完 (to do and finish),打断 (to beat and break)。
To negate the VR, simply add 不 between them. 我看不见 -> I can't see it.
If you want to negate in past tense, add 没 in the front. 我没看见。I didn't see it.
0
Generally,
看 = see
看見 = seen
看到 = able to see
0
“ 看到 ” 和 “ 看见 ” 基本上在所有情况下都可以互换,没什么差别。
0
看到 is to catch sight of... would be identical with to see 看见。
single 看 to see / to look at / to read / to watch / to visit 看望朋友 / to call on 拜访(某人)看阿姨 / to consider 把它看作一个兴趣/ to regard as 我把它看成不是一回事 / to look after 看小孩(照顾小孩)/ to treat (an illness)看病 / to depend on 看什么情况 / to feel (that) 我看看什么感觉 / (after verb) to give it a try / Watch out!看好财物 (for a danger)
most common usage above. do you make sense? hope that helps.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
