How to say it in Thai?
"Here are my photos when I visited beautiful Thailand"
Thank u :)
Search from various English teachers...
Answers · 5
1
"Here are my photos when I visited beautiful Thailand"
นี่คือรูปของฉันตอนที่ไปเที่ยวเมืองไทย
==================================
There are 3 interchangeable words:
1.Because "here" is a plural to photo, so "เหล่านี้, พวกนี้" can be using in the sentence.
i.e. รูปพวกนี้ ฉันถ่ายตอนที่ไปเที่ยวเมืองไทย
2. photo = รูป, รูปถ่าย, ภาพถ่าย i.e. ภาพถ่ายเหล่านี้ ถ่ายตอนที่(ฉัน)ไปเที่ยวเมืองไทย
3. Thailand = ไทย, เมืองไทย, ประเทศไทย i.e. นี่...รูปของฉันตอนอยู่ไทย
======================================
Just google for pronunciation if you can't read!
1
it's can say "นี่คือรูปของฉันตอนฉันไปเที่ยวที่ไทย" (nii khu rup khong chan ton pai theiw tii Thai)
0
นี่คือรูปตอนฉันไปเที่ยวเมืองไทย/ประเทศไทยค่ะ สวยมาก
Here are photos when I had a trip in Thailand. It's very beautiful.
Actually "beautiful Thailand" in Thai is เมืองไทย/ ประเทศไทยที่สวยงาม BUT it is not common to say it.
Normally we say Thailand is beautiful = เมืองไทย/ ประเทศไทยสวย.
So, I think it sounds more natural to split them to another phrase.
Hope this helps.
0
นี่คืรู้ปฉันเมื่อฉันเที่ยวไปไทยคะ
0
No, i haven't
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
