How to say"no wonder..."in Russian?
Search from various English teachers...
Answers · 6
2
In English, "No wonder" is used almost exclusively in same context. For example: "You live in China, no wonder you can speak Mandarin". In this case most appropriate to use word "конечно" ("of course"): "Вы живете в Китае, конечно Вы говорите по китайски". "Неудивительно", as others suggested, is also sensible translation, but in this case you have to add "что": "... неудивительно что Вы говорите по китайски".
1
no wonder in russian is - Неудивительно,
0
You live in China, no wonder you can speak Mandarin - the better translation is "Вы живете в Китае, поэтому неудивительно, что Вы говорите по китайски"
0
please write the whole phrase. Wonder may have different translation. не удивительно, не чудо, не гадай
0
неудивительно. But it depends on the context. It could be used as adective and as adverd.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
