Search from various English teachers...
China flagJaime
dos preguntas 1.por lo demas,Juanito no le hacia asco a casi nada. Aqui a quien se refiere el "le" 2.cual es la significacion de "ni corto ni perezoso"?

Answers · 3

2
que la afirmativa. No le hago asco(s), no le hace ascos, no le hacen ascos, etc. Ni corto ni perezoso significa rápidamente, sin pensarlo mucho. "Vìó los zapatos que le gustaban, y ni corto ni perezoso entró y se los compró".
1
a una cosa indeterminada, objeto del sentimiento de asco ( o de su ausencia) Es un objeto indirecto, y vale tanto para el femenino como para el masculino. "Hacerle asco" o "hacerle ascos" se puede conjugar. El plural depende de la región donde se utlice. En España se suele usar la verisón en plural (ascos). Pero es más corriente la forma negativa q
0
no le hacia ascos a casi nada "le" se refiere a la tercera persona de quien se esta hablando en la oracion (juanito) puede ser tambien: - por lo demas, juanito no hacia asco a casi nada. - por lo demas, no le hacia asco a casi nada (used when all know who or what we are taking about, in this case "juanito")

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today