Search from various English teachers...
Brazil flagVítor
有什么奇怪(的) 大家好, 我有一个问题,你们可能帮助我吗? 在我中文书里有这两句: 一。有什么奇怪? 二。那儿有什么好看的? 我不知道为什么第二句有 “的”,不过第一句没有。你们能解释一下吗? A) 我可不可以说 “那儿·有·什么·好看?” ? B) 我可不可以说 “有什么奇怪的?”? 谢谢! (请纠正我的错误 :D)

Answers · 18

0
加不加“的”意思是不同的。 也不能理解成“的”的后面一定是省略了什么。 当然,表面上看,就这两句话来说,说成: 有什么奇怪? 有什么奇怪的? 都可以,这两句都成立。 那有什么好看的? 那有什么好看? 这两句也都成立。 但这两组句子加“的”与不加“的”语法含义是有差别的。 当然,这要解释起来会讲很多很多,所以,你现在只需记住: 一,这两句话加不加“的”都成立,并不是一个可以加,一个不可以加。 二,加和不加“的”有时含义上没有太大差别,任意互用也没什么问题。 三,但一定要明白,它们终究是有差别的,也不是任何时候都可以加“的”或不加“的”的。
0
A and B 两个都可以用
0
A is not right. 哪儿有什么好看的? 好看,is a adjective, 好看的,always means that "some interesting thing". B is ok
0
我觉得应该说“ 有什么奇怪的?” “ 有什么好看的?” 或者 “ 这有什么奇怪的呀?” “ 这有什么好看的呀?”,其实是用反问对方的形式来表达“ 这一点儿都不奇怪。” “这一点儿都不好看。” 的意思。
0
我觉得应该说“ 有什么奇怪的?” “ 有什么好看的?” 或者 “ 这有什么奇怪的呀?” “ 这有什么好看的呀?”,其实是用反问对方的形式来表达“ 这一点儿都不奇怪。” “这一点儿都不好看。” 的意思。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today