quedar v. quedarse
1. No quedaremos aquí más de dos días.
2. No nos quedaremos aquí más de dos días.
Are both 1 and 2 correct? Which is more frequently used?
Search from various English teachers...
Answers · 4
3
Hola,Bill!
De las dos frases que has escrito solamente la segunda es correcta.
"No nos quedaremos aquí más de dos días" se debe poner el "nos" porque se refiere a "nosotros". Es decir ---> "(Nosotros) no nos quedaremos aquí más de dos días".
La razón es que el verbo quedar a veces se usa como un verbo reflexivo (quedarSE),porque estás hablando de una acción que llevas a cabo sobre ti mismo (o vosotros mismos). Te voy a poner un ejemplo del verbo quedar sin usarlo como verbo reflexivo. "He quedado con pepe mañana" "quedan 5 minutos para que sean las 17:00"
Otros verbos que se pueden usar como reflexivos pueden ser:
-levantarse
-limpiarse
-peinarse
-cortarse
Espero haberte ayudado.
Saludoss
0
Only number 2 is correct.
0
la primera opción también es correcta si pone la S
Nos quedaremos aquí dos días.
Todo dependerá del tiempo que tenga planeado.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
