Search from various English teachers...
Türkiye flagSelen
Pourquoi on utilise le conditionnel dans cette phrase ? Bonjour, j'ai une question pour vous. Je n'ai pas bien compris cette phrase au-dessous. Pourquoi on utilise le conditionnel dans ce cas ? Pourquoi pas le présent ? Quelle est la différence ? Merci. Il se lèverait a l'aube de la freternisation universelle des peuples, sous le signe de la raison, de la science et du droit; il apporterait la sainte alliance de la démocratie des citoyennes, la contrepartie éclatante de cette trois fois infâme alliance des princes et des cabinets (...) en un mot la république universelle.

Answers · 2

1
Le conditionnel permet ici d'évoquer une situation imaginaire, qui n'est pas réelle mais qu'on cherche à représenter au lecteur. Le présent traduit une action qui a lieu actuellement, réellement. Dans votre texte, la personne n'a pas apporté la "sainte alliance de la démocratie" mais on imagine cela. C'est irréel.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today