Cosa vuol dire? Ciò era comprensibile in quanto quasi tutti i cori adattavano parole sacre a motivi ribaldi di importazione straniera, il contesto: Le autorità ecclesiastiche del tempo disapprovavano il canto in chiesa. Ciò era comprensibile in quanto quasi tutti i cori adattavano parole sacre a motivi ribaldi di importazione straniera, che evocavano la taverna, le sale da ballo e il bordello. Molte messe avevano gli stessi titoli delle melodie popolari sulle quali si basavano, titoli più adatti a profumi contemporanei che ad armonie religiose: À l’ombre d’un buissonet, Baise-moi o Adieu, mes amours