Search from various English teachers...
Japan flagYutyan
これはどういう意味ですか? And the beauty is. It's in 10 minutes and they are not here yet and I called them and they are still at work and I can take care of it myself. 友達とチャットをしていた時のことです。 この the beauty is がわかりません。友達に質問したら諺で説明するのが難しいと言われました。 誰が分かるかた教えて下さい!!

Answers · 6

1
このand the beauty isは「この状態の中の面白い部分」という意味です。例えば、もしただの飛行機チケットをもらったのに「プラズとか、カードのポイントとかのおかげで」また飛行所でアプグエイドされると"I got upgraded at the airport. 'And the beauty is', I didn't even pay for my ticket in the first place!ということです。 それなら使い方が分かりますか?
1
「良かった」と同じかなぁ。
0
文章はよいけど、だいたいand the beauty isは良い状態だけに使います。だから、「あっ、財布を忘れてしまった」のような状態でほとんど使いません。もっと自然はI had been saving up for two months to buy something and the beauty was, when I went to get it it was half price!ってことです。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today