Search from various English teachers...
United States flagCordell Ramsey
Quais sao alguns usos do verbo "tirar" em portugues? Eu ja sei algumas expressoes: tirar fotos - take pictures tirar do serio - piss off tirar onda - joke, pick at, make fun of Obrigado.

Answers · 5

1
Pode-se usar no sentido de alcançar um objetivo: Tirei dez na prova de matemática. Ainda não consegui tirar a carteira de motorista. No sentido de comprar: Este é o carro que eu tirei 0km da concessionária.
1
Forma formal deste verbo "tirar ' é" to take off", quando remove algo de um lugar. (Ana tirou o livro da prateleira) ,também é usado quando vai utilizar a maquina fotografica para fazer fotos (Hélio tirou uma Selfie com Ana). agora como expressão idiomatica tem varias dependendo da região onde esteja.
1
tirar um cochilo = Have a nap
0
Na festa de aniversário, tirei a moça para dançar (ou seja, fiz o convite para me acompanhar na dança e o convite foi aceito). Obs. Lembrando que se trata de linguagem coloquial.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today