having a difficulty with different english accent
My mother tongue is not English. I just learned and studied in school. Education system for learning English here used to be basically focused on American English. These days it has been changed but the time when i was a student, i could hear only American accent during English class. So I am kind of lost when I meet or call someone who does not have American accent. My workplace is full of engineer and there aren’t people who can speak English except for 2 guys and me. So I sometimes have to deal with clients from Russian or Italian etc and after having a meeting I am so frustrated with myself. I know it sounds weird, but how can I get over this problem? English is an international language and it means anybody can speak English with different accent. How should I improve it? If there is an expert, please let me know. I really need your help.
Search from various English teachers...
Answers · 4
2
I speak a lot with some Japanese friends. I used to have a lot of discussions with them about accent. As a British English speaker, accent is far less important to me than speaking clearly. My Japanese friends have differing levels of accented English and in all cases it is not a problem for me. Most British English speakers are quite used to a wide variety of accents.
When you say that you want an "American accent", do you mean "standard American" or a variation? In the UK, we have "standard English" but only a small number of people could be said to be speaking standard English. We have different dialects and a wide variety of native accents. We also now have a wide variety of non-native accents, with people travelling from where English is not their native tongue.
I usually advise my friends to worry less about accent than they generally do. Whilst I am not saying that it is important, there are other things that may well be worth focusing on more.
When it comes to listening, only experience will help. Soon you will naturally start to recognise speech patterns and the accent will become a little less important. The more you are exposed to different accents, the better your pattern recognition will become so that you are more comfortable. Do remember that if you don't understand someone, it is not rude to ask them to repeat themselves or rephrase what they are saying.
I am sure that someone else may offer more technical advice than I can, but I hope my words offer a little encouragement. Good luck!
1
I remember talking to someone who had a business which involved dealing with foreigners in English, she sought ESL people from different countries to familiarize herself with how they would speak English, so maybe you can seek some Italian or Russian people (around intermediate level, with a pronounciation still not refined) in your free time and have a voice chat in English
1
There is no sure given way of dealing with this stuff.
There are basically a few hints that may help you:
1 Try to achieve a mentality when you set down the "correct" grammar and pronunciation to be that of British or American variety. Otherwise you constantly will be "tempted" to re-learn. I personally think British English grammar to be the norm, but I like American pronunciation more.
2 When I worked in a VC fund there were a lot of negotiations with different people from different countries. Basically all of them either did not speak perfectly or spoke with a heavy accent. Politeness and attentiveness solves 90% of the problems. If you do not understand something - you just try to ask the person to explain.
3 Have some prior knowledge of the accents - best way is to find movies or TV series (or podcasts) where people from different countries speak English. Be prepared. For example - Russians are known to not pronounce sounds -th correctly.
1
I would say exposure is the only way to learn. You have to train your ear by being around more people with that accent. I live in the south and one of my coworkers had such a thick accent, it took me two weeks before I could understand him correctly. Watch movies with people that have Russian/Italian accents and it might help some.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
