Buenos modales in espanol
Hola, soy principiante y frecuentemente me siento como no tengo buenas modales. Digo palabras como "Quiero" y "Nececito" y "Puedes" a menudo. Traducciones directamente a ingles son un poco ruda. Quiero saber estas frases educado en espanol.
In ingles:
"I would like. . . " una manera educado decir "I want"
"Could you. . . ?" or "Would you be willing to. . . ". Por exemplo una manera educado decir "Puedes me explicar ese texto?
"I appreciate it" - Que es una profunda manera decir "gracias"? Por exemplo, un amigo me conduce 50 kilometers a mi trabajo ("gracias" or "muchas gracias" parece insuficiente. Que es un nivel personal?)
Search from various English teachers...
Answers · 6
0
Hola Roger,
Hola, soy principiante y frecuentemente me siento como que no tengo buenos modales. A menudo digo palabras como "Quiero", "Necesito" y "Puedes". Las traducciones directamente al inglés son un poco rudas. Quiero saber sobre estas frases de forma educada en español.
En inglés:
"I would like... " una manera educado decir "I want"
"Could you...?" or "Would you be willing to... ". Por ejemplo una manera educada de decir "¿Puedes explicarme ese texto?
"I appreciate it" - ¿Qué es una profunda manera decir "gracias"? Por ejemplo, un amigo conduce 50 kilómetros a mi trabajo ("gracias" o "muchas gracias" parece insuficiente.
I would Like = Me gustaría
Could you? = ¿Podrías…?
¿Podrías explicarme ese texto?
¿Te molestaría explicarme ese texto?
Would you be willing to = ¿Estaría dispuesto a…?
Puedes decir "Muchas gracias" si lo que hicieron por ti es muy importante, además puedes agregar "En realidad aprecio lo que hiciste".
Saludos.
0
Dar las gracias:
- Gracias.
- Muchas gracias.
- Muchisimas gracias.
- Amigo, estoy muy agradecido del gran favor que me has hecho!!
Pedir un favor:
- Puedes...
- Serías tan amable de....
- Si no te importa, podrias...
Espero que te sirva la explicación. Adelante con tu estudio.. Don't give up!!!
0
Hola Roger, para dar las gracias, tambien puedes decir "Te lo agradezco".
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
