One/two tickets to........please 一张/两张 去 ...... 的票，谢谢 “张”here is a measure word.“去”kind of like postpositive attributive （sorry，Im not sure） In my opinion,“please” in English can usually replaced by "谢谢" Is this the bus to.......? 这辆公交到......吗？ “公交”means BUS "辆" is a measure word "这" means THIS "吗"is a Chinese modal particle word which English doesno't have,it generally help people understand the form of sentence. Sorry,I really can't explain those words well,hope this might help

One/two tickets to........please 請給我一張/兩張車票到… Is this the bus to.......? 這班公車有到…嗎？ 請給我一張/兩張車票到… 請: please 給我: give me 一張/兩張: one/two 車票: ticket(s) 到: to 這班公車有到…嗎？ 這班: this 公車: bus 有到…嗎: is the bus going to...?

Do you usually say 'please'?

来一张去上海的票= 买（buy）一(one)张(piece)去(to)上海(a name of a city)的(of)票(ticket) 这趟车到上海吗？is this the bus/train to Shanghai?这this ，车bus/train 到to , 趟a measure word of 车， 吗indicates to ask a question.

One/two tickets to........please 一张/两张去……的票 this the bus to.......? 这巴士是去……的吗？ In the English expression, the preposition (like to/by,which means to go to somewhere ) is usually placed at the end of the sentence, but in Chinese grammar, sentence preposition in front of the sentence.