Search from various English teachers...
Kayle
【日本でBIGBANGのコンサートに行きたいです】語法正確? 1.日本でBIGBANGのコンサートに行きたいです 2.日本のBIGBANGコンサートに行きたいです

Answers · 3

0
1.日本でBIGBANGのコンサートに行きたいです  →日本に行ったら、BIGBANGのコンサートに行きたいというイメージ。 2.日本のBIGBANGコンサートに行きたいです  →日本で開催されるBIGBANGコンサートと、日本ではない他の国で開催されるBIGBANGがあり、その中で日本で開催されるBIGBANGのコンサートに行きたいというイメージ。 なので、「日本に行ったら何をしたいですか?」という問いに対する答えとしては、1が適切です。 これに対して、「どこで開催されるBIGBANGのコンサートに行きたいですか?」という問いに対する答えとしては、2が適切です。
0
Both OK どちらでもOK Strictly speaking, if u say 「日本のBIGBANGコンサートに行きたいです」 it means u dare to choice "in Japan" bigbang concert. 厳密にいうと、2番の言い方だと、数あるBIGBANGのコンサートのうち、あえて日本で行われるコンサートを選んでいるという風にも読めます。
0
どちらでも大丈夫ですよ! 1の方がよく使うかもしれませんが☻

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today