Hola amigo. Voy a ayudarte con tu duda como pueda :D (Hi friend. I'm going to help you with your doubt as I could) See what you've started en español sería (in spanish this would be like:): Mira lo que has empezado. De todas formas, tu pregunta sería mejor escribirla así: (Anyway, your question would be better if you write like this:) "Estuve chateando con un amigo y quise decir esta frase: "See what you've started" Primero escribí "Ves que empieces?" Y después intenté "Vez has empezando." Pienso que ambos son incorrectos" Espero haberte ayudado y perdón si he cometido algun error en inglés, estoy aprendiendolo, igual que tú con el español :D. ¡Si tienes más dudas escribeme!. I hope I've help you and sorry if I made mistakes in english, I'm learning it, as you with spanish :D. If you have more doubts write me!.

Hola Julie. "See what you've started?" En español literalmente significa: "¡¿Ves lo que has empezado?!" The meaning of the speaker is to express a reproach, blame or accusation about something that someone did or said beforehand. For example: If someone is speaking badly about one of your friends, and you start a hard discussion, in a given moment you say: ¡¿Ves o Mira lo que has empezado!? Saludos. Antonio

Gracias Danielos

You can say like this: ¿ves lo que has empezado? It is a bit difficult without a context, but the literal translation is that. Texting: enviando mensajes de texto