Castellano vs Latinoamericano
La frase:
"He _______ malas decisiones..."
¿Hecho o tomado? Sé que tomado es correcto en Latinoamérica ¿pero es el mismo en España?
Search from various English teachers...
Answers · 3
0
Realmente en América como en España, tampoco es correcto "he hecho malas decisiones", al menos en mi país Colombia y quizá en otros muchos países
0
He tomado malas decisiones es correcto en España, creo que he malas hecho decisiones seria una tradicción directa del ingles.
0
para mejor entendimiento "He cometido malas decisiones"
"hice malas decisiones"
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
