Cosa vuol dire?
senza alcun titolo
IL CONTESTO:
Non c'è praticamente nessun sedicente indagatore dell'occulto, cultore delle scienze “alternative” (ossia delle pseudo-scienze), ricercatore del paranormale (spesso lo scrivono in maiuscolo a sottintendere che loro sarebbero quelli veri, mica come quegli sfigati che che si fanno inutilmente il mazzo per anni e anni all'università), sensitivo che parla con le entità di dimensioni parallele - insomma gente che non accetta certo di venir messa a tacere da cose banali come i fatti o le spiegazioni degli esperti delle materie di cui starnazzano senza alcun titolo
Search from various English teachers...
Answers · 1
0
"senza alcun titolo" vuol dire senza avere capacità, diritto o competenza per spiegare o dare la propria opinione su qualcosa. Soprattutto si usa in ambito professionale, infatti la frase viene da "titolo di studio" quindi se si è privi di questo, non si ha competenza in una materia:
Non ha alcun titolo per consigliare cure mediche (non può farlo)
Parla senza alcun titolo (parla senza sapere bene i fatti di cui vuole dare una sua opinione)
Non hai alcun titolo per dirmi cosa fare (non hai alcun diritto)
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
