Search from various English teachers...
Argentina flagCamila
Achar vs pensar Cual es la diferencia entre estos dos verbos? Pueden darme ejemplos de cuando se usa uno u el otro?

Answers · 7

3
"Achar" também pode ter o significado de "encontrar": Eu achei as chaves. Comparando "achar" com "pensar" (informando uma opinião): são sinônimos. Na minha opinião, "pensar" é um pouco mais formal e passa a impressão que sua opinião é mais forte do que se você usar "achar". Exemplos: - Eu acho que o Brasil vai sair da crise logo. --> Dá a impressão que você "acha" por que ouvir falar, é uma opinião meio "fraca". - Eu penso que o Brasil vai sair da crise logo. --> Dá a impressão que você estudou um pouco mais, está confiante da sua opinião.
1
Basicamente é como "Guess" e "Think" em inglês I guess = Eu acho I think = Eu penso
1
O termo "achar" está relacionado a incerteza ou dúvida ( acho que amanhã vai chover), porém ela pode significar encontrar algo; Já o "Pensar" está relacionado à passar uma informação na qual o interlocutor passa o seu pensamento sobre determinado assunto como por exemplo: Penso logo existo → aqui trata-se de uma metáfora com relação do pensamento humano na sua existência.
0
Achar – quando achamos, damos uma opinião sobre alguma coisa. Ex: Eu acho que hoje vai dar praia. Pensar – ter uma ideia sobre algo, planejar; nem sempre falamos o que pensamos. Ex: Estou pensando em me mudar para Copacabana. Vamos ver alguns exemplos usando os verbos achar e pensar. Verbo achar: 1 – Ele acha que eu sou de São Paulo, mas não sou. Sou do Rio de Janeiro. 2 – O professor disse que acha meu português muito bom. 3 – Nós achamos que hoje ia fazer frio, mas está calor. Verbo pensar: 4 – Eu estou pensando em viajar para a Europa no próximo ano. 5 – Nós pensamos a mesma coisa sobre você. 6 – Ele nunca pensa antes de falar.
0
Achar =quando damos opinião sobre alguma coisa ex:eu acho que hoje vai dar praia . Pensar =ter uma ideia sobre algo , planejar nem sempre falamos o que pensamos ex: estou pensando em me mudar para os Estados Unidos

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today