Search from various English teachers...
United States flagEric
Why is 在 needed in 他还在上大学? Is 他还上大学 okay also?

Answers · 11

1
“在” is a very important word in chinese , for example ,what are you dong? in chinese , 你在干吗?it is a word means "state" 他还在上大学:he is still a university student,and did not finish his studies yet. 他还上大学:he still will go to university , but now ,may be he is a student of high school . something like that , i hope you would understand that . have a good day
1
他还上大学 doesn't make any sense. It sounds weird. 他还在上大学 may occur in such a context: "他工作了吗?“ ”没有。他还在上大学。“
1
在 means 正在,it tells a condition that the person is currently in. 他还上大学 is ok, but may lead to some other meanings without certain context. Since the verbs in Chinese don't have the function to show grammatical tense, we often use 在 ,正and 正在to describe some action or status which is currently going on. e.g. 我正忙呢! I'm busy now! 他在看书。He is reading. 他们正在逛街。They are shopping. Hope this helps :-D
0
to express -ing... He is still studying at a university.
0
I can only say that you're right that 过,了,没 could be used to modify actions that have already occurred and 在,正and正在 could be used to tell on-going actions. This is a very complicated question if you want an universal rule. First of all, we have aspect markers to describe the future, such as 要,将 and将要. 我下周要去日本旅游。I'll go travelling at Japan next week. Here要 is used to describe some action that will happen in the future. Secondly, what you mentioned are only some of the "aspect markers". For example: 会议已经开始。The meeting has already begun. Here 已经 is used to modify some action that has been taken place. Thirdly, you may find multiple aspect markers in one sentence. 你要回家了吗?Are you leaving? Here we both have要and了 in this sentence. Or sometimes we use the aspect markers, but the meaning is different as what you summarized, such as: 老师来了。The sentence has 2 meanings: The teacher is already here (actions occurred) or, the teacher is on the way (actions will happen in the future). You should read the context to see what does it mean. I mean, a sentence would the chance to describe an action that will happen with the word了. And a sentence without the aspect markers doesn't necessarily have to describe action in the future. 阿里巴巴是中国最大的网上购物平台。 Ailibaba is the largest online shopping platform in China. This sentence just tells a fact, not the future. About when to use在,正and正在, very often they could be replaced by one another, if they are used to describe on-going actions. Again, this is really complex question, I'm sure there're many points that I missed. I think what you should do is to keep in mind the grammatical rules and keep reading and practicing the language.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today