escutar vs ourvir
difference?
Search from various English teachers...
Answers · 6
1
It`s just like English. Escutar means listen and ouvir (not ourvir) means hear.
0
escutar is often refered to listening and understanding what the person said
However Ouvir means listening to something wheter you're paying atention or not
0
Hi, Alex! I don't make any difference between those verbs myself. For me, both work fine in almost situation I can think of. For example: "Eu gosto de ouvir/escutar música" (I like to listen to music), "Me escuta/ouve, menino!" (listen to me!), "Você ouviu/escutou esse barulho?" (Did you hear that noise?), etc. I can think only of one situation where I would use "ouvir" over "escutar": Eu ouvi dizer que ela está grávida (I heard she's pregnant) = Eu ouvi falar que ela está grávida. Hope that helps! ;) Feel free to ask me any question ^^
0
Escutar is better to talk that you is understanding.
0
Ouvir: Refers to the hearing, is the ability to hear. it doesn't necessarily mean you are paying attention to what you are being said.
Escutar: you pay attention to what you are being said, plus you comprehend and then give your opinion if you'd like to.
Both words are interchangeable in some cases such as:
1) Gosto de ouvir/escutar música enquanto estudo.
I like listening to music while I study.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
