Search from various English teachers...
United States flagDerek
synonyms pour femmes libertines femmes coquines ? Est-ce que ça marche ? j'ai besoin des adjectives ou des expressions courants, dans le cadre du comportement des femmes amoreuses . pas de gros mots svp. rien de péjorative . merci

Answers · 10

1
femmes aux mœurs libres
0
Femmes coquine: cela mache Adjectif Amoureuse
0
- femme aguichante
0
+1 pour "femmes aux mœurs libres" mais "femmes libertines" va aussi.
0
Ce n'est pas exactement la même chose, mais l'idée de "femme libérée" dans les années 80 inclut l'option de "libertinage". Selon Wikipedia, "L'expression femme libérée désigne, surtout dans les années 1980, une femme qui, conformément aux objectifs du féminisme, mène sa vie avec une certaine autonomie (carrière et revenus propres, maternité choisie grâce à la contraception, voire à l'avortement, statut matrimonial plus facilement choisi suite à la meilleure accessibilité du divorce, à la plus grande acceptation sociale du célibat féminin et de l'union libre...) et qui est donc libérée du stéréotype patriarcal de la femme au foyer (...)" Et il y a aussi l'amusante chanson: https://www.youtube.com/watch?v=JAQRWmAcmW4

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today