Search from various English teachers...
China flagКартошка
Еврейские горки что значит《Еврейские горки》?

Answers · 11

3
Еврейскими Ку́чками в Украине называют период, который совпадает с Еврейской Пасхой - праздничные еврейские кущи, шатрование. Этот день подвижный и всегда выпадает на первое полнолуние после весеннего равноденствия. В полнолуние приходит похолодание с ветром, дождями и заморозками. Ку́ща = шатёр. Всё правильно, кроме перевода. Кучки не горки, а кущи, шатра. Хотя очень большую кучку земли можно назвать горкой. С Вербным Воскресеньем! Домашнее задание - почему верба, а не какая-нибудь акация?
2
Думаю, имеются в виду "американские горки" (известные в некоторых странах как "русские горки"). https://ru.wikipedia.org/wiki/Американские_горки https://en.wikipedia.org/wiki/Roller_coaster https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_Mountains Еврейскими горками это кто-то мог назвать в шутку. Но суть шутки от меня ускользает:-/
2
Ответ Анастасии абсолютно правильный, а вот твоя подруга, Картошка, скорее всего просто пошутила, потому, что она Редиска. А вот почему я её так назвал, пусть будет твоим домашним заданием (-:
2
Я никогда не встречала просто выражение "еврейские горки". Возможно, имеется в виду поселение в Белоруссии. Город Горки был еврейским гетто во время Второй мировой войны. Было бы интересно узнать, где Вы встретили это сочетание.
1
Это горки Евреев)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today