「たよりに」の意味
こんにちは、
私は読んでいる文がこれです:
あたりが暗くなると、豆電球をたよりに、二階の屋根うら部屋へ行きました。
あたりが暗くなる=the surrounding becoming dark
豆電球をたよりに= to use the light bulb (たよりに:辞書で「便りに」と「頼りに」を見つけたけど、一番目「news, information」で、二番目は「to trust in someone or something」. 意味は何ですか?)
二階の屋根うら部屋へ行きました=the two (guys) went to the roof of the second floor behind the apartment (「うら部屋」は「house back 」ですか)
全ての翻訳はどうですか?
お願いします
Search from various English teachers...
Answers · 4
0
この文章の「たよりに」は to use the light trusting it のような意味で、その光がなければ真っ暗で何も見えず、二階へ行けないでしょう。「うら部屋」ではなくて「屋根うら部屋 (屋根うら + 部屋)」です。辞書には attic と書いてありました。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
