どちらが正しいですか。
明日国へ帰ります。
A そうですか。どうぞよろしく。 B そうですか。どうぞお元気で。 C そうですか。はい、どうぞ。
Search from various English teachers...
Answers · 5
1
国へ帰ります。
A そうですか。どうぞよろしく。×←Aさんがあなたの母国に知り合いがいるなら、「そうですか。どうぞよろしくお伝えください。」で通じます。
B そうですか。どうぞお元気で。 ◯←これが一番シンプルでいいと思います!
C そうですか。はい、どうぞ。×←通じないわけではないけど、「はい、どうぞ」と言うと素っ気ないというか、「私には関係ない。勝手に帰ったら?」といっているように感じます。
1
B そうですか。どうぞお元気で。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
