beato/a te
cosa significa beato/a te ?! non potrei trovare...grazie mille
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
It means "Lucky you" or "good for you".
0
Not "beato a te"....but "beato te"
0
But mind, "lucky you" or "good for you" are usually used in a sarcastic way whereas "beato te" is usually more direct.
e.g.
A: Ho appena vinto 1000 euro alla lotteria.
B: Beato te!
B recognises that A was very lucky, depending on the emphasis B might even be envious of A.
note: said in a very dry and flat way it can be very sarcastic as well.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
