Search from various English teachers...
United States flagJordan
Is the 后 necessary in this sentence? 你好朋友, 我学习汉语也我有一个问题。。。 我下班后常常去逛商场。 这个“后” 必要的吗? 我能写: ”我下帮常常去逛上商场。“ Thanks for the input! 谢谢。

Answers · 10

1
完全可以不要这个“后”。 比如,人家问你“一会儿下班了你要去干啥?”(当然也可以说成“下班后去干啥”) 你可以回答“我下班就回家”(不需要说成“下班后”),还可以说成“我下了班就去逛超市”。 你也可以问别人“下班去逛超市好吗?”(也不用后)。 汉语是非常灵活的语言,必须加什么,必须不加什么的时候是很少的。因为语言并不是孤零零的在被使用,在有上下文的条件下,什么都有可能省略。那个“后”也是一样。“后”不外乎表达的就是“那件事完成之后”,因此,我们可以说“下了班”、“下班了就去”而不一定非说“下班后,下班之后”。学习汉语头脑中不要有太多的框框,你就接近成功了。
1
下班 and 逛商场are two action,后 is after first action, so it's necessary
0
语法上,最好加个后,意思是after.但是,平时说快了,也可以说,下班要去哪?不过我们一般说:下班了要去哪?
0
"下班后"meas“after work”,so“后”is necesasry. and u have a mistake in the sentence"我学习汉语也我有一个问题。。。","我也学习汉语我有一个问题”
0
我下班后常常去逛商场 后:after I often go shopping after i get off duty. So, 后 is necessary. But there is another way to say that in Chinese 下了班,我常常去逛商场

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today