Immer Präpositionen zusammen mit dem Fall lernen: mit + Dativ nach + Dativ Also: mit der Entwicklung der Technik nach der Entwicklung der Technik ("Entwirklung" gibt es nicht, das Wort kommt von ent- und "wickeln", nicht von "wirken"). Welche Präposition verwendet wird, hängt vom Satz (und von der Bedeutung ab): Mit der Entwicklung der Technik werden Geräte immer kleiner. Nach der Entwicklung der Technik sind weitere Verbesserungen oft sehr teuer. Bei "digital equipment" kommt aus auch von den Kontext an: digitale Anlagen, digitale Geräte, elektronische Anlagen, elektronische Geräte, "Multimedia-Geräte" sind eine spezielle Form von elektronischen Geräten. "Smartphone" gibt es auch als Wort.