How to say in chinese
I have some problem with the past: I know in chinese there is not always the need to put "过" since you can use words like "yesterday" to express the past, but how to say just
"The lesson was very good?" meaning "the lesson I just had with you was very good"?
Thank you
Search from various English teachers...
Answers · 6
2
汉语没有过去时。表达过去的事也不都用“过“。比如，
昨天我没迟到（过去了的事）。
今天没迟到（过去了的事）。
下午我不会迟到（将来的事）。
我肯定不迟到（将来的事）。
汉语表达过去、现在和将来可以不需要任何的标志。放弃有关时态的那些语法规则吧。
2
不是很懂你问的问题。
我帮你翻译成中文，希望可以帮到你。
"The lesson was very good?"=这节课很棒。
“the lesson I just had with you was very good"=刚刚与你上的这节课很棒。
0
"The lesson was very good" meaning "the lesson I just had with you was very good"?
刚刚上的这节课（我觉得）非常好/棒。
（you can just put a "刚刚" [just now] to it, because in a structure like "sb./sth. +be + adj" , we don't put here a" 是". So the tense can be got by the adv. words.）
0
你喜欢这节课吗? = nǐ xǐ-huan zhè jié kè ma?
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
