Search from various English teachers...
Alex
What does mean俩一and 找in this sentence? What does mean俩一and 找in this sentence? 小姐见我们买的书和光盘太多,不好拿,就给我们俩一人找了一个小纸箱。 Is this definition correct, : "We" is plural , two people is ”俩“ three people is "仨 sa"。 If you and two friends bought books, you can say ”就给我们仨一人找了一个小纸箱“。 If you don't want to emphasis the exactly munber, you can omit 俩and仨 in these centences,

Answers · 6

1
Correct. “俩一”is not a word. in the sentence, the words are "我们俩"and "一人" . “我们俩” here means “我们两个人”,it suggests we have 2 people,and it is usually used in spoken Chinese. “找”means find and give. The Ms finds a box and gives us. something like that. Hope it helps.
0
It's about how many people in "We". 我们俩means“ two of us, We=我们, two=俩, or u can say 我们两个. or u can just ignore 俩,It's not so important. 找 means " give" or "find". That lady who sells products, she finds two boxes and give us to carry our books and CDs.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today