Search from various English teachers...
China flagJulio
Como entender esta oracion? Muchas graicas De ser posible, fuentes diplomaticas argentinas adelantaron que se puede estudiar la inclusion de una mecion a favor de la apertura del comercio internacional con vista a la cumbre de OMC. tengo 3 dudas: 1. Que significa "fuentes diplomaticas "? 2.Como entender "adelantaron" en esta oracion? 3.Que significa"con vista a"? Es palabras fijas? Muchas grcias!

Answers · 4

1
Hola, Julio. "Con vista a" admite la variante "en vista a". Hasta pronto.
1
Hola Julio, es un texto un poco difícil pero intentaré ayudarte. 1. Un diplomático o diplomática son personas que intervienen en asuntos de Estado (del gobierno). 2. Fuentes en este texto quiere decir que es de donde viene la información. 3. Por lo tanto, fuentes diplomáticas argentinas quiere decir que son trabajadores del gobierno argentino quienes dieron esa información o noticia. 4. Adelantaron quiere decir que dieron información antes de tiempo, es decir, que informaron antes de lo que se esperaba. 5. Con vistas a es una expresión que quiere decir "referente a" o "con la intención de". Espero que este comentario te sea de ayuda. ¡Un saludo!

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today