この歌詞を英語に翻訳するのは下手ですので、誰かちょっと助けませんか。
歌詞はミミズの悲しい物語です。
「地上(いえ)には来ないが 目線は上から
まだ此岸の土を掘っている
痛いくらい真の事ばかりの 土壌の中
だが出たのは言葉狩り後の 口上ばっか
今日も公で驚天動地の 自己欺瞞とダンス」
"You may not see me because you're looking from up there
I'm still digging in this world of dirt
The truth of things are so deep in the dirt that it hurts so much
But what comes out have always been just messages of word-hunting
I still dance with my earth-shattering self-deception in the open today."
これは忙しいですから、手伝ってもいいですか。
読んでくれてありがとうございます!
Search from various English teachers...
Answers · 0
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
