Sentences in dialect ? Hello , i have found the following sentences in a book and i think they're written in dialect. SInce i would like to understand their actual meaning can anyone help me translating them? and, if possibile, does anyone know in what dialect they might be written? 1- خلاص ... دهب في بيت ... أنا شفت دهب ... ‏بس أنا... ولم تعرف أي شيء تريد أن تضيف ... - 2- أهسن... إلعب بعيد... بعيد خالص، أنا ما بيحب شرطة أبداً - Context: there was a gold theft in a house and two children have been unjustly accused and later released. The person who had accused them before now wants to meet them. This is a wider extract of the same text: :نظرت إليه ببلاهة، قفزت إلى الطاولة، وأحضرت صندوقين صغيرين، ثم قالت بتلعثم خلاص ... دهب في بيت ... أنا شفت دهب ... ‏بس أنا... ولم تعرف أي شيء تريد أن تضيف ... قدمت ‏إلينا الصندوقين ... أخذناهما بعد تردد . وكانت آخر كلماتها ‏ونحن نخرج -‎ أهسن... إلعب بعيد... بعيد خالص، أنا ما بيحب شرطة أبداً - I hope that somebody can help me ! Thank you !